Rozmyślania przy śniadaniu: POLSKA WERSJA SERIALU
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Strona Główna -> Postacie
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Wiadomość Autor

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Tylko nie Gajos proszę was ani Linda oni wyglądają jak emeryci :klotnia:
Ja nie wyobrażam sobie innych aktorów grających Housa ale jak bym miała wybrać to chyba by byli oni:

Housa - Marcin Dorociński /byłby seksy gdyby miał zarost/
Cuddy - Katarzyna Glinka / choć nie pałam sympatią do tej aktorki/
Cameron - Dominika Łakomska /grała w Egzaminie z życia Dominikę Reczek /
Wilson - Wojciech Mecwaldowski /Jerzy Biegacz w Tancerzach/
13 - Anna Przybylska
Foreman - Olisa Debe /piłkarz haha/
Amber - Agnieszka Wagner
Chase - Sbastian Fabijański
Lucas - Wesołowski / imienia nie pamiętam/



_________________

PostWysłany: Sro 13:55, 20 Sty 2010
Mrukasia
Chirurg ogólny
Chirurg ogólny



Dołączył: 31 Sie 2009
Pochwał: 24

Posty: 2776

Miasto: Tam gdzie diabeł mówi dobranoc
Powrót do góry




Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

jakos sobie tego nie wyobrazam 8)
to bylo by cos okropnie strasznego, czego bym nie chciala ogladac ;)
albo wrecz odwrotnie, ogladajac nowa wersje, padlabym ze smiechu, bo nic innego by mi nie zostalo ;)

czytalam wasze propozycje to moglabym zaakceptowac jedynie Chyre na Housa i Stenke na Cuddy ... w ostatecznosci 8)



_________________


Czuć już WIOSNĘ?!

PostWysłany: Pią 19:34, 22 Sty 2010
Faraonka
Stażysta
Stażysta



Dołączył: 10 Wrz 2009

Posty: 114

Miasto: Opole
Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Na Chase'a zdecydowanie pasuje Sebastian Fabijański, ale reszta to już niekoniecznie ;) Zresztą chyba wolałabym jednak tego nie oglądać :D



_________________


Białe kłamstwa, to kłamstwa, które mówimy, by inni czuli się lepiej.
Racjonalizacje, to kłamstwa, które mówimy, by samemu poczuć się lepiej.

PostWysłany: Sob 20:14, 23 Sty 2010
Pattttti
Lekarz rodzinny
Lekarz rodzinny



Dołączył: 06 Paź 2009
Pochwał: 2

Posty: 357

Miasto: Tarnów
Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Zgadzam się w 100%, że Housa się nie da podrobić. Ale... jeśli taki wątek już jest to zaryzykowałbym tak:

House - Linda (no bo wiek podobny i zaciecie humorystyczne...)
albo Dorociński - dobra gra mimiką i ma charakterystyczny grymas na twarzy...
Chase - młody Stuhr
Cameron - Zuza Grabowska albo Kamila Baar
Foreman - ..... ktoś by się znalazł
Wilson - Kawalec, nikt inny mi nie przychodi teraz do głowy
Cuddy - może Stenka



PostWysłany: Wto 19:23, 02 Lut 2010
Oscar
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 04 Kwi 2009

Posty: 38

Miasto: Warszawa
Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

House: nikt nie zagra jak Hugh, ale stary Shtur... albo Linda ;)
Cuddy: hm... przychodzi mi na myśl p. Beata Tyszkiewicz, ale chyba trochę za stara :P
Wilson: Cezary Żak ( xD ), a tak serio to może Tomasz Stockinger
Forman: Ten gościu z "Jaka to melodia" xD
Chase: Borys Szyc
Cameron: Magdalena Różczka
13: Anna Dereszowska
Napewno nie zniosłabym Izabelli Skorupko, Małaszyńskiego, Zakościelnego, Marka Włodarczyka.
Ale Cezary Pazyra, Tomasz Karolak, Tomek Kot... to by była niezła parodia, bo nie można by tego było zrobić na serio...



PostWysłany: Czw 16:31, 04 Lut 2010
ola_baca
Patomorfolog
Patomorfolog



Dołączył: 27 Sty 2010
Ostrzeżeń: 1

Posty: 880

Miasto: Chrzanów
Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

House - Piotr Fronczewski
Cuddy - Danuta Stenka
Wilson - Piotr Adamczyk
Chase - Bartłomiej Topa :P
Cameron - Olga Borys
Foreman - Piotr Borowski (Trochę za młody, ale chociaż ciutkę czarny :D)
13 - Ilona Ostrowska
Kutner - Paweł Wawrzecki
Taub - Wojciech Wysocki
Vogler - Cezary Żak



_________________
House: Ty umarłaś
Amber: Wszyscy umierają.
House: Czy ja umarłem?
Amber: (Milczy chwilę) Jeszcze nie
House: Powinienem był

PostWysłany: Pon 20:59, 15 Lut 2010
Black Time
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 25 Maj 2009
Pochwał: 1

Posty: 45

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

House- FRYCZ! - jego jedynego widze w tej roli
Cuddy- Stenka
Forreman- Aleksander Domogarow, bo obcokrajowiec i moj ulubiony aktor, poza Hju ;)
Chase- słodziak w stylu Zakoscielnego, Malaszynskiego itp
Amber- Agnieszka Wagner/Tamara Arciuch
Cameron: Katarzyna Ankudowicz
13: Dygant
Błagam, niech polska wersja nie powstanie, to będzie masakra!

A tak powaznie jesli by do szegoś doszło, role dostałby pewnie znany komplet: mroczki, cichopki i tego pokroju "gwiazdy"



PostWysłany: Sob 12:29, 20 Lut 2010
Oliweczkaaa
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 26 Sie 2009

Posty: 7

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Oliweczkaaa napisał:
Cuddy- Stenka

hahahaha... :hahaha:


Oliweczkaaa napisał:
Chase- słodziak w stylu Zakoscielnego, Malaszynskiego itp

sie zgodzę w 100% ^^



Autor postu otrzymał ostrzeżenie.

_________________

Podpis by maybe_55 -> :)

PostWysłany: Sob 15:56, 20 Lut 2010
ola_baca
Patomorfolog
Patomorfolog



Dołączył: 27 Sty 2010
Ostrzeżeń: 1

Posty: 880

Miasto: Chrzanów
Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Tylko nie porównujcie prosze "House md " do "Na dobre i na złe" co moim zdaniem jest kompletnym dnem. Beznadziejny scenariusz, bujda na resorach. Gdzie w Polsce jest szpital do którego przyjmą każdego, bez wyjątku, bez skierowania ani niczego? Chyba tylko w Leśnej Górze



_________________
Everybody lies

PostWysłany: Sro 16:22, 24 Lut 2010
frontman
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 22 Lut 2010

Posty: 6

Miasto: Katowice
Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Zgadzam się z poprzednikiem, porównywanie "House'a" do "Na dobre i na złe" jest karygodne. "Na dobre i na złe" jest za słodkie, wszyscy są tacy mili. Aktorzy z tego serialu grając w innym serialu medycznym za takich milutkich właśnie będą uważani.

Co do polskiej wersji serialu... nie jestem wybredna, obejrzałabym, tylko wiadomość o tym, co, gdzie, jak i kiedy ten serial będzie ukazywany musiałaby pojawić się w wiadomościach na housemd.info.pl, gdyż jakakolwiek stacja by tego nie wymyśliła, oglądam głównie TVN, więc niebardzo byłabym zorientowana.

Co do aktorów grających... ktoś zaproponował, aby sprowadzić tu ekipę z oryginału, dać im obywatelstwo, nauczyć języka, itp.
W filmie "Dzieci Ireny Sandlerowej" aktorzy w większości mówili po polsku, czasem tylko ruch ust nie zgadzał się z kwestią, a główną bohaterkę grała kobieta, która całkowicie nie znała języka polskiego.
Czemu o tym mówię? Bo uważam, że jeśli coś, to możnaby zrobić właśnie coś takiego, sprowadzić tu aktorów z House'a i po prostu niech nauczą się dobrze ruszać ustami:)

Wiem, że moja propozycja jest bezsensowna, ale twierdzę, że gdyby wymyślono polską wersję, nie byłaby to kopia tej amerykańskiej. Prawdopodobnie byliby też inni bohaterowie. Bo co to za frajda ogladać to samo, tylko po polsku? Ja juz wolałabym oryginał, nawet z napisami.
Nie znam się na polskich aktorach, zatem nie będę proponowała aktorów do polskiej wersji, ale zgadzam się, że House'a powinien zagrać Sthur, albo Linda. Do do Cuddy, Beata Tyszkiewicz byłaby dobra, tylko jest troszkę za stara, zatem Stenka nie byłaby taka zła:)

A czy nie sądzicie, że aby ta wersja różniła się od amerykańskiej, warto by było wymyślić taką naprawdę niezłą parodię? Wilk (reżyser) byłby cały i owca (oglądający) syta, a może na odwrót?:)



PostWysłany: Czw 10:58, 25 Lut 2010
Basi
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 30 Lis 2009

Posty: 5

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Mam nadzieję, że nie będzie polskiej wersji serialu, z niej to bym się mogla tylko śmiać :) I obrzydziła by mi oryginalnego House'a.

Ale... Dziwnym trafem, nie wiadomo jak, oglądałam sobie kabarety i niespodziewanie przyszła mi do głowy dziwna myśl, że Pakosińska wygląda jak Cuddy ;] Potem jak oglądałam jej zdjęcie na google, to jakoś tak... nie wiem, przeszło mi.
A patrze, większość wsadza tu Stenkę. W sumie też jest dobra, ale coś za wesoła :) Zresztą, obojętnie kogo by tam wsadzili, byłaby niezła parodia.



PostWysłany: Czw 21:13, 25 Lut 2010
ChocoVita
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 17 Lut 2010

Posty: 6

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

nikt nie zagrałby tak wspaniale jak w orgynalnej wersji :)



PostWysłany: Sob 21:06, 24 Kwi 2010
Rachel MD
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 24 Kwi 2010

Posty: 70

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Polska wersja nie był♣a by tak wspaniała, jak orgynał ;)



PostWysłany: Pią 19:33, 21 Maj 2010
Rachel MD
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 24 Kwi 2010

Posty: 70

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Polski House? W życiu! To byłby chyba najgorszy pomysł, na jaki można było wpaść. Rozumiem- sprawdziły się takie produkcje jak "Idol", "Taniec z gwiazdami", "Niania" czy "BrzydUla", ale żeby Kuternoga?!



_________________
"Musisz uwierzyć w siebie, bo wiara czyni cuda..."

PostWysłany: Pią 21:01, 28 Maj 2010
JaToNieOn
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 21 Mar 2010

Posty: 59

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Zmieniłem zdanie co do postaci House'a i Cuddy.

House'a świetnie by zagrał Marcin Bosak. Jest trochę do niego podobny z fizjonomii, zwłaszcza jak jest zarośnięty. Do tego jest odpowiednio złośliwy vide: Nowa. A przy tym ma niezłe teksty.

Cuddy: Anna Korcz - aktorka która gra Izabelę Brzozowską w Na Wspólnej. Kobieta sukcesu, pewna siebie, ale prywatnie nieco zagubiona. (w serialu).
Jest też pewne podobieństwo wizualne

Edit: a Agnieszka Wagner jako Amber jest za słodka, to już prędzej jako Cameron. Na rolę Amber Volakis to musi być bardziej zadziorna dziewczyna. Swoją drogą zresztą Anne Dudek jest polskiego pochodzenia, i co wy mi tu mówicie że nie ma w Polsce dobrych aktorów co by mogli obsadzić polską wersję :-)



PostWysłany: Czw 22:31, 08 Lip 2010
dariu
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 06 Gru 2009

Posty: 33

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Strona Główna -> Postacie Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4  Następny
Strona 3 z 4

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


Mapa użytkowników | Mapa tematów
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Czas generowania strony 0.04926 sekund, Zapytań SQL: 15