Nic nadzwyczajnego [M]

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Strona Główna -> Huddy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Wiadomość Autor

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Nic nadzwyczajnego [M]

Cytat:
Z racji odpoczynku od tłumaczenia, przedstawiam coś własnego. Może komuś się spodoba ;)







- Zamknij okno.
- Jest gorąco.
- Nie jest. Zamknij okno, House.
- Nie mogę, jeszcze byś się udusiła w tym upale.
- Nie udawaj, że się o mnie troszczysz, tylko zamknij okno.
- Oczywiście, że się troszczę. Kto wie, jak takie wysokie temperatury wpływają na tyłki? Może właśnie ochraniam cię przed kupowaniem większych kiecek?

Leżeli w ciemnej sypialni i zajadle się kłócili. Jej było zimno, jemu gorąco. Ona nie zamierzała ustąpić, on tym bardziej. Nic nadzwyczajnego. Mieli tak diametralnie różne spojrzenia na świat, że bezustannie się kłócili.

- Jeszcze jedna łyżeczka, bękarcie.
- Nie nazywaj jej tak, do jasnej cholery!
- Nie klnij przy dziecku, Cuddy. Co z Ciebie za matka? Jeszcze jedna łyżeczka, Rachel.

Siedzieli w kuchni jedząc śniadanie. House rzadko zajmował się córką. Rzadko ją nawet tak nazywał. Cuddy wiedziała jednak, że w głębi serca mu na niej zależy, więc szantażem wymuszała, by od czasu do czasu się nią zajął. Nic nadzwyczajnego. Mieli tak diametralnie różne spojrzenia na świat, że bezustannie się kłócili.

- Wychodzimy, House.
- Nie musisz mówić o sobie w liczbie mnogiej, nie jesteś aż taka ważna.
- Nie zgrywaj się, za pół godziny zaczynasz pracę.
- Przyjdę za dwie.
- Wiec odbiorę ci przypadek.
- Więc nie przyjdę w ogóle.
- Więc cię wyleję.
- Więc będziesz musiała mnie utrzymywać.
- ...
- Do zobaczenia później, Cuddles.

Stali w przedpokoju patrząc sobie w oczy. Wbrew słowom, jakie padały, nie było w nich cienia złości. Raczej iskierki pojawiające się w oczach dziecka, które właśnie zrobiło komuś psikusa. Nic nadzwyczajnego. Mieli tak diametralnie różne spojrzenia na świat, że bezustannie się kłócili.

- Kocham Cię, Greg.
- ...
- Mógłbyś czasem odpowiedzieć tym samym.
- Mieszkam z tobą, czy to nie jest wystarczające wyznanie?
- Mimo wszystko chciałabym to usłyszeć.
- ...
- To nie.
- Obraziłaś się?
- Nie.
- Obraziłaś.
- Nie widzę tu nikogo ważnego na tyle, aby się na niego obrazić.
- Przynieś sobie lusterko, to zobaczysz.
- ...
- Skoro się obraziłaś, to nic nie usłyszysz.
- Chciałeś coś powiedzieć?
- Więc już ze mną rozmawiasz?
- Tak. Mów.
- Ja też.
- Co ty też?
- Ja też ciebie.
- Co ty też mnie?
- ...

Rachel spała, mieli więc wieczór dla siebie. Siedzieli na kanapie, ona - wtulona w niego, z głową opartą na jego torsie, on obejmował ją w pasie. I nie liczyło się to, że nie nazwał swoich uczuć. Nie musiał. Ona i tak o nich wiedziała. A że trochę się o to posprzeczali? Nic nadzwyczajnego. Mieli tak diametralnie różne spojrzenia na świat, że bezustannie się kłócili.


Bardzo często na ich wspólnej drodze pojawiały się preteksty do sprzeczek. Nic nadzwyczajnego. Mieli tak diametralnie różne spojrzenia na świat, że bezustannie się kłócili.
Nadzwyczajne było to, że po każdej burzy przychodził spokój, że kłótnie umacniały tylko ich związek. A działo się tak dlatego, że łączyło ich spojrzenie na sprawę najważniejszą: chcieli być razem. Mimo wszystko.



PostWysłany: Pią 15:50, 24 Lip 2009
Sarusia
Patomorfolog
Patomorfolog



Dołączył: 08 Kwi 2009
Pochwał: 14

Posty: 846

Powrót do góry




Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Podoba mi się...



PostWysłany: Pią 15:53, 24 Lip 2009
hattrick
Fikopisarz Miesiąca
Fikopisarz Miesiąca



Dołączył: 18 Cze 2009
Pochwał: 41

Posty: 9231

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

sweet ^^ ciekawy pomysł, pisz więcej! Najbardziej podobała mi się końcówka

Cytat:
Nadzwyczajne było to, że po każdej burzy przychodził spokój, że kłótnie umacniały tylko ich związek. A działo się tak dlatego, że łączyło ich spojrzenie na sprawę najważniejszą: chcieli być razem. Mimo wszystko.


piękne!



_________________
Toaroraptorus vel Szpon Sprawiedliwości
Bywają rozstania niezależne od dwojga.Bolesne bo żadne go nie chce.

PostWysłany: Pią 15:56, 24 Lip 2009
ToAr
(prze)Biegły Rewident
(prze)Biegły Rewident



Dołączył: 19 Gru 2008
Pochwał: 63

Posty: 11254

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Sarusia strasznie mi się podoba ten fik :) trochę jest jak wiersz, albo piosenka z powtarzającym się refrenem - gratuluję ciekawego pomysłu... a zakończenie...

Cytat:
Nadzwyczajne było to, że po każdej burzy przychodził spokój, że kłótnie umacniały tylko ich związek. A działo się tak dlatego, że łączyło ich spojrzenie na sprawę najważniejszą: chcieli być razem. Mimo wszystko.


przecudne po prostu :)



_________________

avek i banner mojej roboty

TuSinka No. 16
Bo oboje nie lubimy poniedziałków... - Raz3r's sister ;*

PostWysłany: Pią 17:14, 24 Lip 2009
kremówka
Chirurg ogólny
Chirurg ogólny



Dołączył: 06 Maj 2009
Pochwał: 11

Posty: 2786

Miasto: Kraków
Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

fajniutkie cos w nietypowym stylu takie nie tradycyjne :) super!



_________________

PostWysłany: Pią 21:27, 24 Lip 2009
janeczka85
Stomatolog
Stomatolog



Dołączył: 19 Gru 2008
Pochwał: 1
Ostrzeżeń: 1

Posty: 576

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Genialny pomysł! Aż chce się czytać po kilka razy, bo to zdecydowanie coś innego. Nawet nie musisz pisać dalszej części, tyle wystarczy do absolutnego uwielbienia!



_________________

Banner od Jeanne

PostWysłany: Pią 21:30, 24 Lip 2009
bozenka21
Urolog
Urolog



Dołączył: 12 Lut 2009
Pochwał: 10

Posty: 2404

Miasto: Gdańsk
Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

to taka kłótnia bez kłótni, coś bez czego nie byłoby relacji Huddy

podoba mi się ich codzienność


podoba mi się też struktura tej miniaturki



_________________
ikonka od woźnego rocket queen

FUS - Frakcja Uaktywnionych Seksoholików

PostWysłany: Nie 12:51, 26 Lip 2009
Lupus
Kot Domowy



Dołączył: 23 Gru 2008
Pochwał: 5

Posty: 3179

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

ja juz niemoglam i kilka razy to przeczytałam swietne za kazdym razem tu wracam i czytam z takim samym zapałem jak za pierwszym razem



_________________

PostWysłany: Nie 13:15, 26 Lip 2009
janeczka85
Stomatolog
Stomatolog



Dołączył: 19 Gru 2008
Pochwał: 1
Ostrzeżeń: 1

Posty: 576

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Bardzo dziękuję :oops: I cieszę się, że Wam się podoba.



PostWysłany: Nie 14:54, 26 Lip 2009
Sarusia
Patomorfolog
Patomorfolog



Dołączył: 08 Kwi 2009
Pochwał: 14

Posty: 846

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

mi bardzo się podoba



_________________
avek mój
"Jestem nieuczciwy i uczciwie możesz liczyć na moją nieuczciwość.To uczciwi są nieprzewidywalni ,zawsze mogą zrobić coś niewiarygodnie głupiego..."- Kapitan Jack Sparrow
Zazdrość to chyba najstarszy motyw morderstw na świecie.-Seeley Booth
:houselove: kliknij, jeśli jesteś fanem serialu Bones

PostWysłany: Nie 16:05, 26 Lip 2009
poprostuxzjawa
Reumatolog
Reumatolog



Dołączył: 20 Maj 2009
Pochwał: 39

Posty: 2061

Miasto: Młodocin
Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

very well



PostWysłany: Czw 20:06, 06 Sie 2009
djmisiek
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 06 Sie 2009

Posty: 1

Powrót do góry

Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Proza życia w wykonaniu tej dwójki kompletnie nie wadzi, wręcz przeciwnie, jest cudnie :)



PostWysłany: Czw 21:05, 06 Sie 2009
galena
Student medycyny
Student medycyny



Dołączył: 11 Maj 2009

Posty: 6

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Strona Główna -> Huddy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


Mapa użytkowników | Mapa tematów
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Czas generowania strony 0.04140 sekund, Zapytań SQL: 16